{"id":851,"date":"2020-04-14T08:16:03","date_gmt":"2020-04-14T06:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.hundertwasser-schule.de\/?page_id=851"},"modified":"2020-04-14T12:17:52","modified_gmt":"2020-04-14T10:17:52","slug":"presseinfo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/presseinfo-2\/","title":{"rendered":"Comunicato stampa"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pubblicato per gentile concessione della Bell<\/em><\/p>

Un luogo dove imparare e vivere bene\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>
G\u00fctersloh (bit). I tamburi dell'autobus per bambini lo annunciano e il preside Gerhard Dickers ne \u00e8 soddisfatto: la scuola Hundertwasser, con la sua particolare attenzione allo sviluppo emotivo e sociale nel settore primario, ha \"trovato una vera e propria casa\" nella sede dell'ex scuola Volkening sulla Holzstra\u00dfe a G\u00fctersloh. Un \"luogo di apprendimento e di vita dove bisogna sentirsi a casa\".
Dopo la conversione e l'ampliamento architettonico, il sindaco Maria Unger ha parlato di un grande giorno per gli alunni e per la citt\u00e0. La scuola Hundertwasser, fondata cinque anni fa sotto l'egida del distretto di G\u00fctersloh presso la scuola Edith Stein, si \u00e8 poi trasferita nel quartiere dell'istituto comprensivo Anna Frank e dal 2006 \u00e8 una scuola comunale. Unger ha fatto riferimento alla ricchezza di colori dell'artista che ha dato il nome alla scuola. Si rivolge agli studenti che cercano la creativit\u00e0. Nella sua \"goccia di pioggia che cade in citt\u00e0\", i bambini troveranno i paralleli dei loro desideri, ha detto il sindaco.
Il Ministro dell'Istruzione del NRW Barbara Sommer, in qualit\u00e0 di ospite, ha sottolineato lo stretto legame con la citt\u00e0 e il distretto di G\u00fctersloh, dove ha lavorato come consigliere scolastico. Voleva dialogare con i bambini, ma questi erano gi\u00e0 sullo scuolabus. Poi ha voluto parlare di Hundertwasser. Unger l'ha preceduta. Tuttavia, il ministro rimase con l'artista, che con la sua barca stimolava le fantasie di ragazzi e ragazze. La vita ha lati di oscurit\u00e0 e di luminosit\u00e0. Sommer provava gratitudine per Hundertwasser, che aveva sempre inveito contro la linea retta, e per i suoi quadri colorati.
\"Un preside, una collega e cinque ragazzi\", cos\u00ec Dickers descrive l'inizio nel dialogo con la prima collega Kerstin Richter. \"Non eravamo nemmeno una scuola per nani e venivamo un po' derisi\", ha ricordato il preside. Ha ringraziato il direttore del dipartimento scolastico di Detmold, Siegfried Lieske, e il membro del consiglio scolastico dell'amministrazione distrettuale, Hartmut Stieghorst, per il loro sostegno. Ha definito il trasferimento alla citt\u00e0 di G\u00fctersloh nel 2006 un momento fortunato, perch\u00e9 la citt\u00e0 stava pensando di aprire scuole aperte tutto il giorno. Dockers ritiene che l'attuale forma della scuola Hundertwasser, una struttura aperta tutto il giorno e incentrata sull'educazione sociale in collaborazione con i dipartimenti scolastici e giovanili della citt\u00e0, sia un caso esemplare.
Tra gli ospiti, Ursula Doppmeier MdL e la Presidente del Distretto Marianne Thomann-Stahl. Un'ospite molto speciale \u00e8 stata Lisa Weber (92). Viveva da 80 anni nell'appartamento degli insegnanti della scuola Volkening, dove suo padre era stato preside e lei stessa aveva insegnato per 30 anni.
(Pubblicato il 15.09.2007 in Die Glocke)<\/p>

Pubblicato per gentile concessione del Westfalen Blatt<\/em><\/p>

Prende il nome dal multi-talento<\/strong>
Oggi viene inaugurata la Scuola Hundertwasser
Prende il nome dall'artista, multitalento e ambientalista Hundertwasser e si chiama \"F\u00f6rderschule der Stadt G\u00fctersloh\" (scuola speciale della citt\u00e0 di G\u00fctersloh). Dopo aver cambiato sede, la scuola dedicata ha ora trovato la sua nuova casa in Holzstra\u00dfe 30.
La scuola appartiene alla citt\u00e0 dal 1\u00b0 agosto 2006. Nel 2002 \u00e8 stata fondata come scuola di sostegno educativo del distretto di G\u00fctersloh con una classe di cinque alunni e un insegnante per l'educazione dei bisogni speciali e ora si trova in Holzstra\u00dfe.
Il nuovo edificio scolastico verr\u00e0 inaugurato ufficialmente oggi, venerd\u00ec, alle 14.30. \u00c8 prevista la partecipazione del ministro della scuola del Land Nord Reno-Westfalia, Barbara Sommer. In una presentazione intitolata \"Cinque anni di scuola Hundertwasser\", il direttore Gerhard Dickers far\u00e0 il punto sullo sviluppo della scuola e ne delineer\u00e0 le prospettive. Siegfried Lieske, direttore del dipartimento scolastico di Detmold, terr\u00e0 una presentazione della scuola Hundertwasser nel contesto del cambiamento del panorama scolastico. Il programma ufficiale si concluder\u00e0 con una visita alla scuola.
La nuova collocazione traccia una linea di demarcazione tra le disposizioni provvisorie: Dal 2002 al 2004 la scuola speciale \u00e8 stata ospitata nella Scuola Edith Stein e dal 2004 al 2007 in una sede provvisoria presso la Scuola Anna Frank. Tuttavia, il team di insegnanti ha lavorato costantemente allo sviluppo di questa scuola. Dall'inizio dell'anno scolastico 2007\/2008, la scuola speciale sar\u00e0 gestita come scuola aperta tutto il giorno. In questo modo, la Scuola Hundertwasser vuole sostenere lo sviluppo emotivo e sociale dei suoi circa 50 alunni. I responsabili hanno firmato un accordo con il Sozialp\u00e4dagogisches und Psychomotorisches Institut G\u00fctersloh (SPI) e la citt\u00e0 di G\u00fctersloh. Con lo SPI, un operatore con cui il Dipartimento della Giovent\u00f9 collabora da anni nel campo della riabilitazione e del sostegno educativo si occupa dell'assistenza diurna. La citt\u00e0 ha investito tre milioni di euro nell'ampliamento dell'ex scuola Volkening. Nessuna linea retta: La facciata sul retro dell'ex scuola Volkening \u00e8 stata progettata nello spirito dell'artista Hundertwasser per la scuola che porta il suo nome.
(Pubblicato il 14.09.2007 nel Westfalen-Blatt)<\/p>

Pubblicato per gentile concessione del Westfalen Blatt\u00a0<\/em><\/p>

Il mondo dei bambini non \u00e8 sempre colorato<\/strong>
Inaugurata ufficialmente la Scuola Hundertwasser<\/strong>
Di Michael Delker<\/p>

Il preside Gerhard Dicker ha ricevuto in dono dal sindaco Maria Unger una casa di Hundertwasser in miniatura. Il Ministro della Scuola Barbara Sommer ha rivolto una parola di saluto all'inaugurazione.<\/p>

G\u00fctersloh (WB) Il tempo degli accordi provvisori \u00e8 finito. Dopo che l'ex scuola Volkening \u00e8 stata ampliata con un annesso+, venerd\u00ec pomeriggio la scuola Hundertwasser ha potuto inaugurare ufficialmente la sua nuova sede. Dopo anni di permanenza nella Scuola Edith Stein e in un edificio provvisorio presso la Scuola Anna Frank, la scuola speciale ha finalmente trovato una sede. L'importanza di questo passo per i bambini, i genitori e gli insegnanti \u00e8 stata chiarita dal regalo del sindaco Maria Unger, che ha consegnato al preside Gerhard Dickers una casa di Hundertwasser in miniatura, utilizzabile come casetta per gli uccelli.<\/p>

Il Ministro dell'Istruzione della Renania Settentrionale-Vestfalia, Barbara Sommer, che lavorava come consigliere scolastico nel distretto di G\u00fctersloh (\"\u00c8 qui che ho vissuto il mio periodo professionale migliore\"), ha tenuto un discorso di benvenuto. Ha raccontato agli invitati che l'artista Friedensreich Hundertwasser si era dato il nome di \"Dunkelbunt\" durante la sua vita. \"Questo nome si adatta bene ai bambini che frequentano la scuola qui. Il loro mondo non \u00e8 sempre colorato\", ha detto Barbara Sommer. La Scuola Hundertwasser si \u00e8 posta l'obiettivo di promuovere lo sviluppo emotivo e sociale dei bambini che non riescono ad affrontare un tipo di scuola convenzionale.<\/p>

In una conversazione con la collega Kerstin Richter, Gerhard Dickers ha ricordato la fondazione della scuola cinque anni fa. All'epoca c'erano solo cinque alunni, \"e probabilmente eravamo la scuola pi\u00f9 piccola della Renania Settentrionale-Vestfalia\". Da allora, la scuola si \u00e8 sviluppata lentamente, e questo \u00e8 un bene.<\/p>

(Pubblicato il 15.09.2007 nel Westfalen-Blatt)<\/p>

Pubblicato per gentile concessione di NW - Neue Westf\u00e4lische\u00a0<\/em>
<\/small><\/big><\/big><\/small><\/big><\/big><\/p>

Finalmente una casa<\/strong>
G\u00fctersloh ha una nuova scuola \/ Inaugurazione con il ministro Sommer\u00a0<\/strong>
DA ROLF BIRKHOLZ
G\u00fctersloh. \"Siamo figli di questo mondo e tamburelliamo come ci pare\". Tamburellando, cantando, fischiettando, i bambini della Scuola Hundertwasser hanno accolto ieri il Ministro della Scuola Barbara Sommer, la Presidente del Distretto Marianne Thomann-Stahl e gli altri ospiti alla cerimonia di inaugurazione della loro scuola. Musica e canti, frutto di un progetto di percussioni africane, hanno fatto sembrare che gli alunni avessero gi\u00e0 preso possesso della casa intitolata all'artista e ambientalista Friedensreich Hundertwasser, l'ex scuola Volkening di Oststra\u00dfe\/Holzstra\u00dfe, che \u00e8 stata ampliata con un annesso.
Il preside Gerhard Dickers si \u00e8 detto soddisfatto del fatto che la scuola speciale incentrata sullo sviluppo emotivo e sociale, fondata nel 2002 e inizialmente di propriet\u00e0 del distretto ma poi divenuta scuola comunale, abbia ora trovato \"una vera casa\" nella sua nuova sede dopo due traslochi, diventando un luogo dove andare a scuola e un luogo dove vivere. \u00c8 stato un colpo di fortuna che i progetti dell'architetto comunale Karl-Heinz Rempe \"siano riusciti a creare spazi felici nello spirito di Hundertwasser\". Dickers ha visto un altro colpo di fortuna nel fatto che il Sozialp\u00e4dagogisches und Psychomotorisches Institut G\u00fctersloh (SPI), con cui il centro collabora per l'assistenza diurna, le misure di sostegno e l'assistenza ai genitori, ha un centro di sostegno e un palazzetto dello sport proprio accanto, nella Holzstra\u00dfe, che pu\u00f2 essere utilizzato. Il sindaco Maria Unger aveva pensato per primo di unire le due strutture in un unico sito, rendendo cos\u00ec possibile l'effetto sinergico.<\/p>

Guardando al futuro, Dickers potrebbe immaginare un centro di competenza socio-educativa qui. Lo hanno ribadito anche Siegfried Lieske, capo del dipartimento scolastico del governo distrettuale, e Hartmut Stieghorst, membro del consiglio scolastico di G\u00fctersloh, che hanno ideato un dialogo di ruolo. In risposta all'affermazione di Stieghorst, secondo cui la scuola Hundertwasser ha raggiunto molti risultati in cinque anni, Lieske ha detto: \"Tutti giovani, altamente motivati: Cos'altro vi aspettate?\".<\/p>

Dickers e Kerstin Richter, all'epoca sua prima collaboratrice, avevano gi\u00e0 suggerito questa valutazione a posteriori. Con due insegnanti e cinque alunni, \"si sentivano come la scuola pi\u00f9 piccola della Renania Settentrionale-Vestfalia\" e venivano un po' derisi. Poi hanno descritto il costante sviluppo verso l'alto, compresa la partecipazione alla scuola indipendente e ai progetti aperti per tutto il giorno, dove a volte \"hanno raggiunto i limiti delle loro capacit\u00e0\".<\/p>

La ministra della scuola Barbara Sommer ha parlato in modo rinfrescante e libero, senza manoscritto. Ha raccontato come Friedrich Stowasser abbia trovato una volta il suo nome d'artista Friedensreich Hundertwasser. Cercando di immedesimarsi nell'animo dei bambini, sottolineando il termine dell'artista \"dunkelbunt\" (colore scuro) per tutti i suoi colori vivaci, ha fatto appello ai bambini in modo caloroso invece di limitarsi a leggere un testo presentato, come non \u00e8 insolito in questi casi con i politici.<\/p>

\u00a0<\/p>

Da Volkening a Hundertwasser<\/strong>
Dopo due sedi provvisorie, la Scuola Hundertwasser ha trovato la sua nuova sede nell'ex Volkschule di Holzstra\u00dfe 30 (accesso in realt\u00e0 Oststra\u00dfe), intitolata al predicatore revivalista Johann Heinrich Volkening e costruita nel 1903. Come scuola di sostegno educativo del distretto, inizialmente era ospitata nella Scuola Edith Stein, successivamente nella Scuola Anna Frank. Nel 2006, la citt\u00e0 ha assunto la gestione della scuola. Iniziata nel 2002 con uno staff di due persone e cinque alunni, oggi, compresa l'area diurna, 20 professionisti si occupano di 50 alunni presso la sede e di altri 20 bambini che ricevono un sostegno diretto presso le loro scuole primarie. La ristrutturazione e l'ampliamento secondo i piani dell'architetto Karl-Heinz Rempe sono costati tre milioni di euro. Rempe \u00e8 rimasto fedele al principio dell'angolo retto nell'estensione. Tuttavia, la combinazione di colori, soprattutto sulla parete di fondo, e le torrette colorate sono chiaramente basate sull'espressione dell'artista e risvegliatore di fantasie Hundertwasser.
(Pubblicato il 15.09.2007 nella rivista NW- Neue Westf\u00e4lische)<\/small><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ver\u00f6ffentlicht mit freundlicher Genehmigung der Glocke Ein Lern- und Lebensort zum Wohlf\u00fchlen\u00a0\u00a0\u00a0G\u00fctersloh (bit). Buschtrommeln der Kinder k\u00fcnden es, und Schulleiter Gerhard Dickers freut sich: Die Hundertwasserschule mit dem F\u00f6rderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung im Primarbereich hat am Standort der ehemaligen Volkeningschule an der Holzstra\u00dfe in G\u00fctersloh \u201eeine wirkliche Heimat gefunden\u201c. Ein \u201eLern- und Lebensort, an […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-851","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006,"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hundertwasser-schule.de\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}