Sajtóközlemény

Közzétéve a Bell szíves engedélyével

Egy hely, ahol jól lehet tanulni és élni   
Gütersloh (bit). A gyermekbusz dobjai hirdetik, és Gerhard Dickers igazgató örül: a Hundertwasser-iskola, amely az érzelmi és szociális fejlődésre helyezi a hangsúlyt az általános iskolai ágazatban, "igazi otthonra talált" a volt Volkening-iskola helyén, a güterslohi Holzstraße-n. Egy "tanulási és élethelyszín, ahol otthon kell érezni magunkat".
Maria Unger polgármester asszony az átalakítás és az építészetileg is lenyűgöző bővítés után a tanulók és a város nagy napjáról beszélt. A Hundertwasser-iskola öt évvel ezelőtt a Güterslohi kerület égisze alatt az Edith Stein iskolában alakult, majd később az Anne Frank Összevont Iskola szomszédságába költözött, és 2006 óta városi iskola. Unger az iskolának nevet adó művésznő színgazdagságára utalt. A kreativitást kereső diákokat szólítja meg. "A városba hulló esőcseppjében" a gyerekek megtalálnák vágyaik párhuzamát - mondta a polgármester.
Barbara Sommer, NRW oktatási minisztere vendégként kiemelte a szoros kapcsolatot Gütersloh városával és kerületével, ahol iskolai tanácsosként dolgozott. Párbeszédet szeretett volna folytatni a gyerekekkel, de ők már az iskolabuszon ültek. Aztán a Hundertwasserről akart beszélni. Unger megelőzte őt. A miniszter mégis a művész mellett maradt, aki hajójával a fiúk és a lányok fantáziáját serkentette. Az életnek vannak sötét és világos oldalai. Sommer hálát érzett Hundertwasser iránt, aki mindig is szidta az egyenes vonalat, és színes képei iránt.
"Egy igazgató, egy kolléga és öt fiú" - írta le Dickers a kezdeteket az első kollégával, Kerstin Richterrel folytatott párbeszédben. "Nem is voltunk törpeiskola, és egy kicsit ki is nevettek minket" - emlékezett vissza az igazgató. Köszönetet mondott a detmoldi iskolai osztályvezetőnek, Siegfried Lieskének és a kerületi iskolaszékben Hartmut Stieghorstnak a támogatásukért. Szerencsés pillanatnak nevezte a 2006-os áthelyezést Gütersloh városába, mert a város éppen átfogó, nyitott egész napos iskolákban gondolkodott. Dockers a Hundertwasser-iskola jelenlegi formáját, amely a város iskolai és ifjúsági osztályaival együttműködve a szociális nevelésre összpontosító egész napos intézményként működik, modellértékűnek tartotta.
A vendégek között volt Ursula Doppmeier MdL és Marianne Thomann-Stahl kerületi elnök. Különleges vendég volt Lisa Weber (92). Ő 80 évig élt a Volkening iskola tanári lakásában, ahol egykor az apja igazgató volt, és ahol ő maga 30 évig tanított.
(Megjelent: 15.09.2007 in Die Glocke)

A Westfalen Blatt szíves engedélyével jelent meg.

A multitalentumról nevezték el
Ma avatják fel a Hundertwasser-iskolát
Az iskola a művész, multitalentum és környezetvédő Hundertwasser után kapta a "Förderschule der Stadt Gütersloh" (Gütersloh városának különleges iskolája) nevet. A helyszínváltás után az elkötelezett iskola most a Holzstraße 30-ban találta meg új otthonát.
Az iskola 2006. augusztus 1-je óta a városhoz tartozik. 2002-ben a Güterslohi járás neveléstámogató iskolájaként alakult, egy öt tanulóból álló osztállyal és egy gyógypedagógiai tanárral, jelenleg a Holzstraße alatt található.
Az új iskolaépületet hivatalosan ma, pénteken 14.30 órakor avatják fel. A rendezvényre várják Barbara Sommert, Észak-Rajna-Vesztfália tartomány iskolaügyi miniszterét. Gerhard Dickers igazgató "A Hundertwasser-iskola öt éve" című előadásában számot vet az iskola fejlődésével és kilátásaival. Siegfried Lieske, a detmoldi iskolai osztály vezetője a Hundertwasser-iskoláról tart előadást a változó iskolai környezet összefüggésében. A hivatalos program az iskola megtekintésével zárul.
Az új helyszín egy vonalat húz az ideiglenes intézkedések alá: A speciális iskola 2002 és 2004 között az Edith Stein Iskolában, 2004 és 2007 között pedig az Anne Frank Iskolában volt ideiglenes helyen. Ennek ellenére a tanári csapat folyamatosan dolgozott az iskola fejlesztésén. A 2007/2008-as tanév kezdetétől a speciális iskola nyitott egész napos iskolaként működik. A Hundertwasser-iskola így kívánja támogatni a mintegy 50 tanuló érzelmi és szociális fejlődését. A Sozialpädagogisches und Psychomotorisches Institut Gütersloh (SPI) és Gütersloh városával az illetékesek aláírták az erről szóló megállapodást. Az SPI-vel egy olyan szolgáltató veszi át az egész napos ellátást, amellyel az Ifjúsági Osztály évek óta együttműködik a rehabilitáció és a nevelési támogatás területén. A város három millió eurót fektetett a volt Volkening iskola bővítésébe. Nincs egyenes vonal: Az egykori Volkening-iskola hátsó homlokzatát Hundertwasser művész szellemében tervezték a róla elnevezett iskola számára.
(Megjelent a Westfalen-Blatt 2007.09.14-i számában)

A Westfalen Blatt szíves engedélyével jelent meg. 

A gyermekek világa nem mindig színes
Hivatalosan felavatták a Hundertwasser-iskolát
Michael Delker

Gerhard Dicker iskolaigazgató egy Hundertwasser-házat kapott ajándékba Maria Unger polgármester asszonytól. Az avatáson Barbara Sommer iskolalelkésznő mondott köszöntőt.

Gütersloh (WB) Az ideiglenes intézkedések ideje lejárt. Miután a korábbi Volkening-iskolát egy melléképülettel+ bővítették, a Hundertwasser-iskola péntek délután hivatalosan is átadhatta új székhelyét. Az Edith Stein Iskolában és az Anne Frank Iskola ideiglenes épületében eltöltött évek után a speciális iskola végre otthonra talált. Hogy ez a lépés mennyire fontos a gyermekek, a szülők és a tanárok számára, Maria Unger polgármester asszony ajándéka is világossá tette: Gerhard Dickers igazgatónak egy Hundertwasser-házat adott át miniatűrben - ez madáretetőnek is használható.

Az észak-rajna-vesztfáliai oktatási miniszter, Barbara Sommer, aki korábban iskolatanácsosként dolgozott a güterslohi körzetben ("Itt éltem át a legjobb szakmai időmet"), üdvözlő beszédet mondott. Elmondta a meghívott vendégeknek, hogy Friedensreich Hundertwasser művész még életében a "Dunkelbunt" nevet adta magának. "Ez a név jól illik az itt iskolába járó gyerekekhez. Az ő világuk nem mindig színes" - mondta Barbara Sommer. A Hundertwasser-iskola azt a célt tűzte ki maga elé, hogy elősegítse azoknak a gyerekeknek az érzelmi és szociális fejlődését, akik a hagyományos iskolatípusban nem tudnak boldogulni.

Gerhard Dickers kollégájával, Kerstin Richterrel beszélgetve felidézte az iskola öt évvel ezelőtti megalapítását. Akkoriban mindössze öt tanuló volt, "és valószínűleg mi voltunk a legkisebb iskola Észak-Rajna-Vesztfáliában". Azóta az iskola lassan fejlődik, és ez jó dolog.

(Megjelent a Westfalen-Blatt 2007.09.15-i számában)

A NW - Neue Westfälische szíves engedélyével jelent meg. 

Végre otthonra lelt
Güterslohnak új iskolája van / Felavatás Sommer miniszterrel 
ROLF BIRKHOLZ
Gütersloh. "Mi ennek a világnak a gyermekei vagyunk, és úgy dobolunk, ahogy nekünk tetszik". Dobolva, énekelve, fütyörészve fogadták tegnap a Hundertwasser-iskola gyermekei Barbara Sommer iskolaminisztert, Marianne Thomann-Stahl kerületi elnököt és a többi vendéget iskolájuk avatóünnepségén. A zene és az éneklés, egy afrikai dobprojekt eredménye, olyan hatást keltett, mintha a tanulók máris birtokba vették volna a Friedensreich Hundertwasser művészről és környezetvédőről elnevezett házukat, az Oststraße/Holzstraße egykori Volkening iskolát, amelyet egy melléképülettel bővítettek.
Gerhard Dickers igazgató örömmel nyugtázta, hogy a 2002-ben alapított, érzelmi és szociális fejlesztésre összpontosító speciális iskola, amely kezdetben a kerület tulajdonában volt, de azóta önkormányzati iskolává vált, két költözés után most, új helyén "igazi otthonra" talált, és iskolába járási és lakóhellyé vált. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy Karl-Heinz Rempe városi építész tervei "Hundertwasser szellemében boldog tereket tudtak teremteni". Dickers egy másik szerencsétlenséget abban látott, hogy a Sozialpädagogisches und Psychomotorisches Institut Gütersloh (SPI), amellyel a központ együttműködik a nappali ellátás, a támogató intézkedések és a szülői gondozás terén, közvetlenül a szomszédban, a Holzstraße-nál rendelkezik egy támogató központtal és egy sportcsarnokkal, amelyet szintén igénybe lehet venni. Maria Unger polgármester asszony először gondolt arra, hogy a két létesítményt egy helyszínen egyesítsék, és ezzel lehetővé tették a szinergiahatást.

A jövőre nézve Dickers el tudna itt képzelni egy szociálpedagógiai kompetenciaközpontot. Ezt Siegfried Lieske, a kerületi önkormányzat iskolai osztályának vezetője és Hartmut Stieghorst, a güterslohi iskolaszék tagja is megerősítette, akik egy szerepjátékos párbeszédet dolgoztak ki. Stieghorst kijelentésére, miszerint a Hundertwasser-iskola öt év alatt sokat elért, Lieske így reagált: "Minden fiatal, rendkívül motivált: Mi mást várhatnánk?"

Dickers és Kerstin Richter, akkori első alkalmazottja már utólag is ezt az értékelést sugallta. Két tanárral és öt tanulóval "Észak-Rajna-Vesztfália legkisebb iskolájának érezték magukat", és egy kicsit ki is nevették őket. Aztán leírták a folyamatos felfelé ívelő fejlődést, beleértve a független iskolában és a nyílt egész napos projektekben való részvételt, ahol néha "kapacitásuk határáig jutottak".

Barbara Sommer iskolalelkész üdítően szabadon, kézirat nélkül beszélt. Elmesélte, hogy Friedrich Stowasser hogyan találta meg egyszer a művésznevét Friedensreich Hundertwasser. Azzal, hogy megpróbálta magát a gyerekek lelkébe képzelni, rámutatott a művész "dunkelbunt" (sötét színű) kifejezésére minden élénk színeire, melegen szólította meg a gyerekeket, ahelyett, hogy csak felolvasott volna egy bemutatott szöveget, ahogy az ilyen esetekben nem szokatlan a politikusoknál.

Volkeningtől Hundertwasserig
Két ideiglenes helyszín után a Hundertwasser-iskola új otthonra talált a Holzstraße 30-ban (valójában Oststraße) található egykori népiskolában, amelyet Johann Heinrich Volkening ébredési prédikátorról neveztek el, és 1903-ban épült. A kerület neveléstámogató iskolájaként kezdetben az Edith Stein iskolában, később az Anne Frank iskolában kapott helyet. Az iskola működtetését 2006-ban a város vette át. A 2002-ben kétfős személyzettel és öt tanulóval indult, ma az egész napos részleggel együtt 20 szakember gondoskodik a telephelyen 50 tanulóról, valamint további 20 olyan gyermekről, akik közvetlen támogatásban részesülnek az általános iskolájukban. A Karl-Heinz Rempe építész tervei szerinti felújítás és bővítés hárommillió euróba került. Rempe a bővítésnél hű maradt a derékszög elvéhez. A színvilág, különösen a hátsó falon, valamint a színes tornyok azonban egyértelműen a művész és fantáziaébresztő Hundertwasser kifejezésmódján alapulnak.
(Megjelent 2007.09.15-én az NW- Neue Westfälische)